第六百六十四章 意想不到的诗文-《废婿当道》


    第(2/3)页

    henallatneIsaard,

    Ahstfgldendaff

    Besidethelake,beneaththetrees,

    Flutteringanddaninginthebreeze.

    Theavesbesidethedaned,butthey

    ut-didthesparklingavesinglee:

    Apetuldntbutbegay,

    Insuhajundpany:

    Igazed-andgazed-butlittlethught.”

    一首诗才读了一半的时候,就有些人脸色变得难看起来,因为他们完全听不懂。

    还有一部分年轻一点的人,假装听的懂的,半眯着眼睛频频点头,时不时还一本正经的交头接耳议论两句。

    其实大多数人都没能领悟这英文小诗中的意境,因为别说是诗了,就算是普通对话,他们都未必跟得上节奏。

    更让他们佩服的是,想不到慕容小小身边一个丫鬟竟然能说出如此流畅的伦敦音,就算听不懂写的是什么,也能感受到享受的感觉。

    大家的议论声此起彼伏,紫月的声音几乎要被盖住了,她无辜的看向众人。

    见大家议论声小了一点,紫月迅速的把剩下的诗继续读起来。

    “hatealththeshtehadbrught:

    Frft,hennyuhIlie

    Invaantrinpensived,

    Theyflashupnthatinardeye

    hihistheblissfsli

    Andthenyheartithpleasurefills,

    Anddanesiththedaffdils.”

    紫月读完后将手中的诗文卷轴交予一旁的侍者,然后站到一旁等候慕容小小差遣。

    大家今天可算开了眼了,第一次见有人在文墨大会上用英语写洋诗,还用毛笔写英文!

    有些人想学着白鹤凡那样嘲笑一番,无奈连人家写的是什么意思都不知道,所以想笑都无从下手,一时间气氛尴尬极了。

    “那个……敢问紫月姑娘,这诗……什么意思啊?”一个老实巴交的人好奇的问道。

    接着好多投过来的茫然的目光,不经意间透露出大家的文化水平,看来都想听释义。
    第(2/3)页